文wén昌chāng书shū院yuàn东dōng诸zhū秀xiù才cái是shì日rì校xiào文wén--邹zōu元yuán标biāo
运yùn当dāng明míng盛shèng际jì，，芸yún馆guǎn傍bàng江jiāng开kāi。。济jì济jì名míng家jiā彦yàn，，泠líng泠líng白bái雪xuě才cái。。
赋fù堪kān云yún汉hàn丽lì，，剑jiàn拂fú斗dòu牛niú回huí。。百bǎi里lǐ贤xián人rén聚jù，，精jīng光guāng绚xuàn草cǎo莱lái。。
文昌书院东诸秀才是日校文。明代。邹元标。 运当明盛际，芸馆傍江开。济济名家彦，泠泠白雪才。赋堪云汉丽，剑拂斗牛回。百里贤人聚，精光绚草莱。