夏xià日rì园yuán居jū即jí事shì--陈chén式shì金jīn
欹yī红hóng亸duǒ翠cuì满mǎn回huí塘táng，，四sì面miàn栽zāi花huā断duàn续xù香xiāng。。树shù小xiǎo阴yīn清qīng檀tán几jǐ净jìng，，桐tóng高gāo风fēng透tòu午wǔ阴yīn凉liáng。。
避bì蚊wén尽jǐn日rì掩yǎn西xī户hù，，消xiāo暑shǔ因yīn时shí坐zuò北běi廊láng。。喜xǐ送sòng夕xī阳yáng开kāi暮mù景jǐng，，更gèng教jiào竹zhú下xià置zhì匡kuāng床chuáng。。
夏日园居即事。清代。陈式金。 欹红亸翠满回塘，四面栽花断续香。树小阴清檀几净，桐高风透午阴凉。避蚊尽日掩西户，消暑因时坐北廊。喜送夕阳开暮景，更教竹下置匡床。