拟nǐ古gǔ出chū塞sāi--朱zhū奕yì恂xún
束shù装zhuāng赴fù青qīng海hǎi，，醉zuì里lǐ别bié乡xiāng关guān。。少shǎo妇fù识shí雄xióng心xīn，，不bù复fù问wèn刀dāo环huán。。
笑xiào彼bǐ马mǎ伏fú波bō，，犹yóu恋liàn裹guǒ尸shī还hái。。埋mái身shēn青qīng冢zhǒng侧cè，，阴yīn云yún黯àn天tiān山shān。。
拟古出塞。清代。朱奕恂。 束装赴青海，醉里别乡关。少妇识雄心，不复问刀环。笑彼马伏波，犹恋裹尸还。埋身青冢侧，阴云黯天山。