庚gēng戌xū九jiǔ日rì还hái自zì上shàng都dōu饮yǐn酒jiǔ于yú西xī嵓yán以yǐ野yě水shuǐ竹zhú间jiān清qīng秋qiū岩yán酒jiǔ中zhōng绿lǜ为wèi韵yùn十shí首shǒu其qí六liù--蔡cài松sōng年nián
平píng生shēng一yī丘qiū壑hè，，晚wǎn堕duò法fǎ家jiā流liú。。一yī点diǎn无wú俗sú物wù，，今jīn年nián真zhēn好hǎo秋qiū。。
庚戌九日还自上都饮酒于西嵓以野水竹间清秋岩酒中绿为韵十首 其六。宋代。蔡松年。 平生一丘壑，晚堕法家流。一点无俗物，今年真好秋。