公gōng仆pū天tiān章zhāng书shū示shì暂zàn往wǎng蓝lán田tián兼jiān阅yuè山shān水shuǐ以yǐ答dá来lái贶kuàng--文wén彦yàn博bó
暂zàn枉wǎng观guān风fēng旆pèi，，从cóng容róng赏shǎng物wù华huá。。蓝lán山shān青qīng有yǒu玉yù，，辋wǎng水shuǐ碧bì无wú沙shā。。
林lín静jìng闻wén啼tí狖yòu，，川chuān长zhǎng见jiàn落luò霞xiá。。宜yí寻xún幽yōu径jìng处chù，，竹zhú里lǐ到dào南nán坨tuó。。
公仆天章书示暂往蓝田兼阅山水以答来贶。宋代。文彦博。 暂枉观风旆，从容赏物华。蓝山青有玉，辋水碧无沙。林静闻啼狖，川长见落霞。宜寻幽径处，竹里到南坨。