留liú守shǒu端duān明míng尚shàng书shū--文wén彦yàn博bó
常cháng随suí净jìng侣lǚ叫jiào禅chán关guān，，熟shú听tīng潮cháo音yīn丈zhàng室shì间jiān。。身shēn逐zhú孤gū云yún辞cí陇lǒng首shǒu，，心xīn如rú皎jiǎo月yuè照zhào香xiāng山shān。。
儒rú空kōng两liǎng悟wù言yán无wú滞zhì，，觉jué望wàng双shuāng除chú性xìng本běn闲xián。。居jū守shǒu意yì勤qín当dāng应yīng现xiàn，，不bù须xū祇qí到dào虎hǔ溪xī还hái。。
留守端明尚书。宋代。文彦博。 常随净侣叫禅关，熟听潮音丈室间。身逐孤云辞陇首，心如皎月照香山。儒空两悟言无滞，觉望双除性本闲。居守意勤当应现，不须祇到虎溪还。