癸guǐ亥hài九jiǔ秋qiū，，蒋jiǎng遇yù春chūn先xiān生shēng约yuē同tóng人rén游yóu青qīng山shān寺sì，，素sù餐cān后hòu又yòu驱qū车chē游yóu荣róng氏shì植zhí物wù园yuán四sì首shǒu其qí四sì--范fàn廷tíng铨quán
东dōng山shān别bié墅shù五wǔ湖hú滨bīn，，看kàn菊jú何hé须xū问wèn主zhǔ人rén。。老lǎo圃pǔ黄huáng花huā香xiāng晚wǎn节jié，，培péi成chéng桃táo李lǐ满mǎn园yuán春chūn。。
癸亥九秋，蒋遇春先生约同人游青山寺，素餐后又驱车游荣氏植物园四首 其四。。范廷铨。 东山别墅五湖滨，看菊何须问主人。老圃黄花香晚节，培成桃李满园春。